понеділок, 10 червня 2019 р.

Сертифікація вчителів: визначено, як створювати е-портфоліо

Міністерство освіти і науки затвердило методичні рекомендації щодо створення, змісту та завантаження електронного портфоліо для вчителів, які проходять сертифікацію.
Про це йдеться в наказі №755 від 30 травня, який опублікований на сайті Держслужби якості освіти.
Ці рекомендації створені, щоб педагоги змогли провести самоцінювання під час сертифікації. Самооцінювання передбачає:
  • заповнення анкети самооцінювання;
  • опис навчального заняття, проведеного учасником сертифікації відповідно до навчального плану (може супроводжуватись відеозаписом).
Також учасник сертифікації може за власним бажанням додати до е-портфоліо будь-які інші матеріали, які показують педагогічну майстерність.
Ці матеріали можуть містити:
  • інформацію про професійні здобутки;
  • освітні успіхи учнів;
  • творчий доробок (презентації, публікації, виступи на конференціях);
  • авторські розробки уроків, дидактичних ігор, сценаріїв тощо;
  • дизайнерські рішення оформлення класу та робочого місця;
  • гіперпосилання на блоги, а також професійні групи у соцмережах, які адмініструє учасник сертифікації тощо.
Повністю з рекомендаціями можна ознайомитись у документі нижче.
Завантажити документ можна за цим посиланням.
Нагадаємо, цього року участь у сертифікації візьмуть 854 вчителі початкових класів. Педагоги, які успішно пройдуть сертифікацію, отримають 20% надбавку до зарплатні. Інформація про проходження сертифікації поки що буде закритою.
Незалежне тестування вчителів під час сертифікації складатиметься зі 100 завдань. Також затверджені методика та форма експертного оцінювання.
Окрім того, у Держслужбі якості освіти розповіли, як відбуватиметься експертне оцінювання та хто його проводитиме. Також служба затвердила форму анкети самооцінювання.
“Нова українська школа”

Чим обертається байдужість вчителя

Чому байдужість учителя може дорого коштувати учню


Пропрацювавши майже десять років у середній освіті, я тільки сьогодні зрозуміла, наскільки велику роль відіграє ВЧИТЕЛЬ у ЖИТТІ ДИТИНИ! Так, безперечно, вчитель повинен мати хороші знання зі свого предмету та розуміти світ набагато ширше, ніж описано в підручнику, володіти сучасними методиками і постійно навчатися. Але ВЧИТЕЛЮ цього недостатньо. До таких думок мене підштовхнула книга Лінди Гант “Риба на дереві”, в якій авторка розповідає про шкільне життя дівчинки-підлітка з дислексією.
Чому байдужість учителя може дорого коштувати учню
Фото надане авторкою
Як виявилося, сама Лінда у свій час так само пройшла ряд випробувань, і це її своєрідний щоденник. Дислексія – це фізіологічна особливість мозку, що зумовлює нездатність читати тексти. Часто ця особливість йде “в компанії” з дисграфією – коли людині важко писати. Але водночас люди з дислексією та дисграфією часто мають блискучий розум, високий рівень ерудованості та чудові математичні здібності. Що це означає? А те, що такі люди сприймають інформацію іншими каналами.
Ви тільки уявіть собі: “Літери на плакаті здаються мені чорними жуками, що крокують стіною. Можливо, більшість із них я упізнала б, але мені на це потрібен час. А коли я нервуюся, то взагалі гаплик. Мій мозок перетворюється на “Чарівний екран”, що його перегорнули догори дригом і добряче потрусили. Тож він тепер сірий і порожній”.
Коли читала ці речення, я відчула шок, тому що уявила, яке складне життя в цієї дитини. Згадувала своїх учнів за різні роки викладання – справді, серед них були геніальні діти, унікальні учні, яким саме ці особливості функціонування мозку завдавали немало клопоту.
Таких учнів не розуміють, тому що вчителі часто приймають це за лінь та відсутність мотивації. Хоча насправді їм потрібно просто підібрати ефективні методи навчання, підтримувати і розкривати нереалізований потенціал. ВЧИТЕЛЬ має РОЗУМІТИ ОСОБИСТІСТЬ учня, і це не вписується в межі викладання предмету.
“Вчителі – вони ж наче автомати, які за четвертак видають м’ячики-стрибунці. Завжди знаєш наперед, чого від них чекати. І водночас не можеш цього передбачити”. А наші учні чекають від нас підтримки та розуміння.
Чому байдужість учителя може дорого коштувати учню
Фото: автор – AlexLipa, Depositphotos
“Сім шкіл за сім років. І в усіх те саме знову й знову. Я зі шкури пнуся, а мені кажуть, що я не стараюся. Що неохайна. Що припускаюся занадто багатьох орфографічних помилок. А в мене болить голова. Просто розколюється, коли я задовго вдивляюся в яскраво-чорні літери на білих сторінках”.
Читаю цю розповідь, і в голові одразу наші загальні правила оцінювання шкільних творів та диктантів, де щоб отримати хорошу оцінку, ти маєш практично не помилятися і не робити виправлень. Або коли вчителі за поганий почерк знижують оцінки, і стає ще сумніше… Та ця історія дівчинки закінчилася дуже добре, тому що в її житті з’явився Вчитель, який помітив ці особливості і допоміг налагодити навчання. Так, це тривалий процес для всіх, але результати варті великих зусиль.
Ми, дорослі, захоплюємося Альбертом Ейнштейном, Вінстоном Черчиллем, Джоном Ленноном, Томасом Едісоном, Волтом Діснеєм, які в дитинстві насилу могли прочитати навіть коротенькі слова, але водночас своїми байдужістю та неуважністю блокуємо наших геніїв за шкільною партою.
“Пам’ятайте: в мудрих думки не схожі” (Лінда Гант).

Співпраця батьків і школи (Швеція)

П’ять і один спосіб, як Швеція залучає батьківство до школи


Перш ніж розповідати, як шведські школи взаємодіють з батьками, коротко опишу систему освіти в цій країні.
Важко повірити, але Швеція у XIX столітті була дуже бідною країною, що втрачала кожну п’яту особу з громадян – вони виїжджали за кордон у пошуках кращого життя.
Про це ми дізналися з історичного огляду нової подруги EdCampUkraine  екс-радниці міністра освіти з міжнародних питань Кєрстін Лундмен, яку ми запросили на національну (не)конференцію.
Саме освіта уможливила зміну цього негативного тренду.
Показуючи світлини своєї бабці, яка жила на фермі й під час в’язання слухала новини із газет, які їй читали вголос, бо сама не вміла ні читати, ні писати, Кєрстін розповідала про компоненти шведського освітнього дива:
1. Децентралізація для 7000 шкіл і 180 000 вчителів/-ьок. Тотальна! Міністерство освіти нічого саме не імплементує і ставить лише завдання, провідниками яких є незалежні національні агенції, що функціонують для підтримки (не контролю і покарання) 290 муніципалітетів. Саме школи відповідальні за успіхи дітей, користуючись повною автономією у співпраці з місцевою владою.
2. Немає оплати за навчання і екзаменів.
3. Безкоштовні гарячі обіди у школах, немає шкільної форми.
4. Недержавні школи отримують компенсації за принципом “гроші ходять за дитиною” і можуть бути відкриті як бізнесовими, так і некомерційними організаціями.
5. Навчальний план визначає держава, він відповідає виключно на практичне запитання “Що діти в підсумку можуть зробити?” та є наскрізним  від дошкілля (прескул) до старшої школи.
6. Двері для отримання освіти залишаються завжди відкритими: навчання триває протягом життя. У школах для дорослих та вечірніх школах оцінювання відсутнє.
7. Обов’язкові списки літератури або матеріалів відсутні. За бажання – можна навіть геть не користуватися підручниками.
8. Навчання базується на правах людини – вік, інвалідність тощо не є перепонами для освіти.
9. Просунута професійно-технічна освіта, програми якої розробляються у тісній співпраці з бізнесом і практиками.
10. Дівчата демонструють кращі результати в математиці й спорті.
Більше про систему освіти у Швеції тут читайте за цим посиланням.
На світлині  з Кєрстін та співробітниками ГО SKL, яка представляє інтереси 20 регіонів і 290 муніципалітетів Швеції, а також вихователькою і маркетинг-керівницею приватного дошкільного закладу.

ЯК ШВЕДСЬКІ ШКОЛИ ВЗАЄМОДІЮТЬ З БАТЬКАМИ

Під час поїздки ми відвідали середню школу Стокгольма у спальному районі, в якій навчаються 550 дітей віком від 6 до 12 років. У класах – по 28 осіб, з якими працюють учитель/-ка і асистент/-ка, 50% з яких  чоловіки.
Долученість мам і татів до життя закладу освіти  серед пріоритетів шкільної освіти.
1. Діти проводять у школі 194 дні з серпня до червня. Перед початком нового року батьків запрошують на збори. Оскільки часто в родинах по троє дітей, і школу обирають зазвичай за місцем проживання, зустрічі планують протягом тижня, щоб усі могли долучитися. Саме в ці дні відбувається знайомство з учительством, обговорюють плани на рік і принципи взаємодії.
2. Початок навчального року тут  свято, яке відбувається не в очікувані завершення промов керівництва, а під пісні від педагогічної команди і ласування морозивом.
Перший тиждень – адаптаційний, коли діти знайомляться одне з одним і дорослими, а також спільно складають правила поведінки і норми комунікації, піклування про простір, себе та оточуючих (приклад  складати мобільні телефони у коробку перед початком занять). Цей внутрішній закон розміщують як нагадування у класах, презентують батькам, доповнюють спільно діти і дорослі, якщо виникає потреба.
3. Регулярні зустрічі на трьох  чудова традиція, яку ми можемо запозичити. Щонайменше восени та навесні тато / мама, вчитель і дитина разом обговорюють індивідуальні цілі та потреби в навчанні, що виходить гарно та що – не дуже, планують на майбутнє і виставляють пріоритети. Національне агентство з питань освіти напрацювало бланк для фіксації тез цієї зустрічі, який за бажання можуть підписувати всі сторони для мотивації. Ми переклали бланк:
Завантажити документ можна за цим посиланням
4. Батьки на уроках? Так, можуть перебувати скільки завгодно! При чому не тільки за власним бажанням, але іноді й за запрошенням вчительки чи вчителя, щоб підтримати дитину у важкі моменти або допомогти з проблемою поведінкою.
5. Родини запрошують долучатися не тільки в пасивних формах (відвідання виставок), але і в активних  як-от спільній пробіжці навколо озера, наприклад. До речі, батьки не здають жодних грошей, навіть у незалежних (приватних) школах усе фінансується державою.
6. Права і обов’язки батьків описані в спеціальній книжечці, що розповсюджується серед батьківської спільноти, багато інформації представлено також на сайті. Школа, яку ми відвідали, користується мобільним додатком, де можна подивитися навіть, чим діти харчуються сьогодні (до слова, кожен заклад самостійно визначає меню і відповідає за закупівлю продуктів).
Головне  працює єдина гаряча лінія, на яку можна звертатися за консультацією, зокрема і апелювати до омбудсменів із захисту прав дитини і рівних можливостей. Нам розповіли історію, як після одного з таких звернень дівчинки через те, що їй не дозволяли грати у футбол, “бо це тільки для хлопчиків”, родині було виплачено компенсацію в розмірі 15 тисяч шведських крон і вжито заходів до директора й вчителя.
P.S. Завершу тим, про що питають: шкільний педагог тут отримує десь 4 000 євро вже як молодий спеціаліст/-ка, асистент  3 000 євро, директор  6 000 євро з податками. Працює 35 годин на тиждень, протягом 10-ти з яких визначає завдання на власний розсуд. У школах столиці майже кожен учитель – наставник для студентів/-ок, які приходять на практику.
Олександр Елькін, натхненник EdСampUkraine
Титульне фото: автор – EdZbarzhyvetsky, Depositphotos
Цей матеріал представлений ГО “Смарт освіта” в рамках проекту “Програма сприяння громадській активності “Долучайся!“, що фінансується Агентством США з міжнародного розвитку (USAID) та здійснюється Pact в Україні. Зміст матеріалу є винятковою відповідальністю Pact та його партнерiв i не обов’язково відображає погляди Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) або уряду США.

Булінг у літературі

На боці читача: думка психолога й бібліотекаря про булінг у літературі


Що таке бібліотерапія, і чи може книжка запобігати підлітковому цькуванню та пом’якшувати його наслідки. Про це “Нова українська школа” розпитала в бібліотекаря та письменниці, яка зачіпає цю тему в своїй книзі, а також психолога.
Юлія Чернієнко, письменниця, головна бібліотекарка Херсонської обласної бібліотеки для дітей ім. Дніпрової Чайки
Бібліотерапія – один зі способів вирішення проблем і розладів поведінки людини за допомогою книг. У світі її визнали й успішно практикують у лікувальній, реабілітаційній і педагогічній роботі (наприклад, британська “Книга як ліки”). Книга – не лише врівноважує психо-емоційний стан людини, коригуючи його.
Ось як впливає прочитання і подальше обговорення книг на юного читача:
  1. Книга – оптимальний формат знайомства дитини зі складними життєвими ситуаціями й осягнення їхніх причинно-наслідкових зв’язків. Так “прокачуємо” інтелектуальну сферу, завершуючи спільним пошуком порад, що допоможуть уникнути чи зарадити обставинам, в які втрапляють герої.
  2. Покращуємо навички соціалізації (ресоціалізації): у своїх історіях письменники часто зображають різні групи людей, їхній спосіб поведінки й мислення, а головне – формати їхньої взаємодії.
  3. Розвиваємо емоційний інтелект. Кожна книжка – цілий спектр почуттів і відчуттів багатьох героїв. У книжках, як і в житті, навряд чи є ідеальні герої. Тому юний читач наче приміряє на себе його емоції, моделі поведінки. Так він компенсує брак життєвого досвіду, “вживається” в їхні життя, збагачуючи свою палітру емоцій і здатність до емпатії. Зрештою, підліткова література (не плутати з літературою, яка втрапляє до кола підліткового читання) дає можливість зрозуміти читачеві, що він зі своїми проблемами не сам на сам.
  4. Коригуємо поведінку. У книгах про і для підлітків не обходиться без героїв чи компаній на кшталт “хороших”, “поганих” і “дуже поганих”. І справа тут – у моральних цінностях, поведінкових моделях, пріоритетах тощо. Типове для цього віку явище – шкідливі звички. Звісно, що більше ми забороняємо, то більше кортить порушити правила. Тож історії сучасних авторів, які пишуть для підлітків, – чудовий спосіб делікатно, без зайвої дидактики запропонувати читачеві подивитися, до чого можуть призвести певні вчинки чи бездіяльність.
  5. “Є контакт!”. Книги – чудовий, а інколи – єдиноможливий спосіб налагодити довірливі стосунки між дитиною і дорослим: бібліотекарем, батьками, вчителями.
Показовим був випадок, що трапився зі мною нещодавно. Читачка бібліотеки, де я працюю, дізнавшись про мою дебютну книжку “Помста”, де описую жорсткий булінг, несподівано відкрилася мені й попросила написати повість на основі її життєвої історії. На щастя, нині ця дівчинка – першокурсниця, в новому колективі все добре. Проте її шкільні роки були суцільним жахом.
Ті, хто встиг прочитати мою книжку, часто відгукуються коротко і лаконічно – “жесть!”. І, зізнаюся, була прикро схвильована, що життєва історія дівчини виявилася гіршою, ніж у моєму творі. Якщо моя героїня потерпає від морального знущання і принижень, то цій дівчині завдавали й тілесної шкоди. А батьки в усьому звинувачували її саму. Мабуть, якби ця дівчина й досі перебувала в такому токсичному середовищі, наша розмова була б зовсім інакшою.

ЩО ПОЧИТАТИ

Спираючись на багаторічний досвід роботи бібліотекарем, рекомендувала б книги, в яких по-різному висвітлено тему булінгу (в реалістичній чи алегоричній манері), а також підказано шляхи вирішення проблеми:
  • “Гидке каченя”, Г. Х. Андерсен;
  • “Обзивають мене Мурахоїдом”, К. Нестлінґер;
  • “Диво”, Р. Дж. Паласіо;
  • серія книг А. Аудгільд Сульберґ про дівчинку-альбіноса Анне Беа;
  • “Опудало”, В. Желєзніков;
  • “Володар мух”, В. Ґолдінґ;
  • серія книг про Гаррі Поттера Дж. Роулінг.
Серед української літератури:
  • “Невдаха, або Ласкаво прошу до мого світу”, А. Доломан;
  • “Не озирайся і мовчи” М. Кідрук;
  • “Сіль для моря, або Білий Кит” А. Нікуліна;
  • “Пампуха” А.Шавлач.

ПОПЕРЕДИТИ Й ЗАПОБІГТИ: ЧОМУ ВАЖЛИВО НЕ ОМИНАТИ ОБГОВОРЕННЯ СКЛАДНИХ ТЕМ У ЛІТЕРАТУРІ

Олександра Сач, арт-терапевт, психолог Львівського міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді
На мій погляд, один із поширених стереотипів щодо читацької поведінки дітей та підлітків – “не читатиму й не чутиму від дорослих про небажане – значить, не думатиму й не робитиму цього”. Так турбота дорослих обертається інакше – юний читач загнаний у пастку “взаємного мовчання”.
Замовчування тем на кшталт статевих стосунків, вживання психотропних речовин і того ж булінгу в навчальних закладах та поза їх межами – існує. Молоді люди між собою однаково про це говорять, а от діалог про це з досвідченішими дорослими досі вважають незручним, табуйованим. Тому висновки підлітків про межу між “добре” і “погано” – часто неоднозначні. Змінити це можна тільки завдяки щирому й відкритому діалогу. І книги – хороший привід його розпочати.
На боці читача: думка психолога й бібліотекаря про булінг у літературі
Фото: автор – belchonock, Depositphotos
“Солодкі історії” про світ, де зла не трапляється, здатні ще більше віддалити підлітка від реалістичного та зрілого сприйняття світу або ж скептично налаштувати проти себе тих однолітків, які через свій життєвий досвід у такі казки вже не повірять.
Наша поведінка в різних обставинах далеко не завжди пов’язана з глибоким аналізом та інтерпретацією, бо наш мозок – економна система, він береже свої ресурси. Тому для типових завдань і ситуацій має заготовлені автоматичні реакції, їх послідовності – поведінкові “паттерни”. Ось чому так важливо писати та говорити про булінг. Це дає нам більше шансів змінити вже раніше сформовані й створювати нові паттерни реагування на ситуації цькування, спостерігачем чи учасником яких може стати підліток.
Книжки про булінг можуть бути приводом обережно почати розмову про це явище у класі. Коли в дорослого є завдання почати розмову про явище психологічного насилля та булінгу, особливо не з одним, а з групою підлітків, буває важко дібрати слів. Адже вони живуть у власному інформаційному контексті, використовують своєрідну мовну систему назв і порівнянь, звикли до постійної взаємодії з образами, а також цікавого, свіжого подання матеріалу.
Саме так їхню увагу захоплюють блогери, ігри та фільми. Ось чому метод повчальних бесід уже морально застарів. Увага дітей звикла до зовсім іншого, тож потрібно шукати нові способи достукатися до них.
Помічними в цьому можуть стати сучасні книги. Різноманітні комікси, артбуки, захопливі повісті, в яких письменники говорять з учнями їхньою мовою, – все це шанс не лише обговорити конкретну ситуацію, а й показати, що читання може стати корисною звичкою, здатною навчити й розважити.

Роль педагогічного спостереження для оцінювання. Рівні підтримки.

 РОЛЬ ПЕДАГОГІЧНОГО СПОСТЕРЕЖЕННЯ ДЛЯ ОЦІНЮВАННЯ Важливим інструментом для оцінювання учнів з ООП є педагогічне спостереження. Це один із...